Tisztelt Kollégák! Hölgyeim és uraim, barátaim!
Üdvözöljük Önöket Hszianban, a Kína–Közép-Ázsia Csúcstalálkozón.
Az ókorban Chang’an néven ismert Hszian a kínai civilizáció egyik fontos szülőhelye, valamint az ősi selyemút keleti kiindulópontja.
2013-ban közép-ázsiai országban javasoltam a Selyemút Gazdasági Övezet kiépítését. Az elmúlt 10 évben Kína és a közép-ázsiai országok a kétoldalú kapcsolatokat új szintre emelték.
A Kína–Kirgizisztán–Üzbegisztán út, a Kína–Tádzsikisztán út, a Kína–Kazahsztán kőolajvezeték és a Kína–Közép-Ázsia földgázvezeték a mai selyemút; a Kína és Európa közötti tehervonatok, teherkocsik és légi járatok a kortárs „teveszállító karavánok”.
Közép-Ázsia az eurázsiai kontinens központja, Kelet és Nyugat, Észak és Dél kereszteződése.
A világnak stabil Közép-Ázsiára van szüksége. Fenn kell tartani a közép-ázsiai államok szuverenitását, biztonságát, függetlenségét és területi integritását.
A világnak virágzó Közép-Ázsiára van szüksége. Egy virágzó Közép-Ázsia erős lendületet fog adni a világgazdaság fejlődésének.
A világnak harmonikus Közép-Ázsiára van szüksége. A szolidaritás, a befogadás és a harmónia a közép-ázsiaiak kívánsága.
A világnak szüksége van egy összekapcsolódó Közép-Ázsiára. Közép-Ázsia képes arra, hogy az eurázsiai kontinens fontos összekapcsolódási csomópontjává váljon.
Hszi négy javaslatot tett a kínai–közép-ázsiai sorsközösség felépítése érdekében.
Tavaly, amikor videókonferenciát tartottunk a Kína és az öt közép-ázsiai ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 30. évfordulója alkalmából, közösen jelentettük be a kínai–közép-ázsiai sorsközösség építését. Négy javaslatot teszek most ennek kapcsán.
Először is, segíteni és támogatni kell egymást. Egyértelmű és határozott támogatást kell nyújtani egymásnak az olyan lényeges érdekeket érintő kérdésekben, mint a szuverenitás, a függetlenség, a nemzeti méltóság és a hosszútávú fejlődés.
Másodszor, ragaszkodni kell a közös fejlődéshez. Fel kell szabadítani a kereskedelemben, a termelési kapacitásban, az energia terén és a közlekedésben rejlő hagyományos együttműködési potenciált, és növekedést kell generálni a pénzügyek, a mezőgazdaság, a szegénység enyhítése, a zöld gazdaság, az orvosi és egészségügyi ellátás, valamint a digitális innováció terén.
Harmadszor, fenn kell tartani az egyetemes biztonságot. Határozottan szembe kell szállni a regionális országok belügyeibe beavatkozó és „színes forradalmakat” szító külső erőkkel.
Negyedszer, ragaszkodni kell a generációról generációra öröklődő barátsághoz.
Kedves Kollégák!
A csúcstalálkozó új platformot teremtett a Kína–Közép-Ázsia együttműködés számára, és Kína hajlandó szorosan együtt dolgozni minden féllel az együttműködés megtervezésében és végrehajtásában. Ennek érdekében nyolc javaslatot teszek.
Először is, meg kell erősíteni a mechanizmusépítést. Kína javasolta egy ún. párbeszéd-mechanizmus létrehozását a beruházások, a mezőgazdaság, a közlekedés, a vészhelyzetek kezelése, az oktatás és a politikai pártok területén.
A második a kereskedelmi kapcsolatok bővítése. Kína több kereskedelem könnyítő intézkedést vezet be, és korszerűsíti a kétoldalú beruházási megállapodásokat.
A harmadik az összekapcsolódás elmélyítése. Kína emeli a Kína–Kirgizisztán–Üzbegisztán és a Kína–Tádzsikisztán utak forgalmi kapacitását.
Negyedszer, bővíteni kell az energiaügyi együttműködéseket. Kína azt javasolja, hogy gyorsítsák fel a Kína–Közép-Ázsia földgázvezeték D vonalának kiépítését.
Ötödször, elő kell mozdítani a zöld innovációt. Kína hajlandó együttműködni a közép-ázsiai országokkal a sós-lúgos talajkezelés, valamint a víztakarékos öntözés területén.
Hatodszor, a fejlesztési képességek javítása. Kína összesen 26 milliárd jüanos finanszírozási támogatást és ingyenes segítséget nyújt a közép-ázsiai országoknak.
Hetedszer, a civilizációk közötti párbeszéd megerősítése. Kína továbbra is állami ösztöndíjprogramot biztosít a közép-ázsiai diákoknak.
Nyolcadszor, a regionális béke fenntartása. Kína támogatja a közép-ázsiai országok erőfeszítéseit a regionális biztonság megőrzése és a terrorizmus elleni küzdelem érdekében.
Kedves Kollégák!
Tavaly októberben sikeresen megtartottuk a Kínai Kommunista Párt 20. Kongresszusát, amely meghatározta a modern és erős szocialista ország felépítésének központi feladatát. Hajlandóak vagyunk megerősíteni a modernizációs koncepciók és gyakorlatok cseréjét a közép-ázsiai országokkal.
Kedves Kollégák!
Egy ismert mezőgazdasági közmondás a kínai Senhsziban: „Amíg a munka kemény, arany jön ki a talajból”. Egy közép-ázsiai közmondás pedig úgy tartja: „Az erőfeszítés kifizetődik, a vetés learatja a gyümölcsöt”. Fogjunk össze, és üdvözöljük a hat ország szebb jövőjét!
2023. május 19.
(China Media Group)
(x)
